Kate ormai sapeva quale fosse la cosa giusta da farsi. Non migliore in assoluto,no, perchè "migliore" sarebbe stato utopico, una parola troppo grossa persino per chi l'ha inventata, presupponendo che quel che è meglio per una persona non lo è in genere quasi mai anche per l'altra. Eppure Kate, che aveva sempre seguito il suo istinto nella vita, che non l'aveva mai tradita, stava per voltargli le spalle, per la prima volta stava per imboccare una strada diversa, stava per uscire dalla campana di vetro. Ed ora Kate era lì, di fronte a quel bivio, ma sapeva già lungo quale sentiero si sarebbero diretti i suoi passi. Era un sentiero sconosciuto, il sole li illuminava entrambi, ma erano talmente lunghi e tortuosi da non potersi scorgere la fine. Questo la spaventava più di tutto, il fatto che non si potesse vedere dove finivano, dove portasse l'uno e dove conducesse invece l'altro. Ma tirava un vento strano quel giorno, un vento forte, il cane abbaiava e saltava di gioia quasi a volte incitare Kate ad imboccare una strada anzichè l'altra. Eppure Kate non lo fece; per qualche strana ragione, scelse l'altra, tradendo l'istinto e affidandosi alla ragione, e per un momento si sentì viva, perchè il dolore era forte quanto la felicità che provava, due sensazoni opposte che si mescolavano quasi in un'armonia perfetta e lacerante ma che pulsava e le faceva muovere le gambe, un piede avanti l'altro. D'altra parte a cosa poteva affidarsi Kate, se non alla ragione, quando dopo il buio compariva una strada in cui c'era tanta luce da poter accecare? Kate si voltò più volte indietro, quasi a cercare nel panorama intorno a lei una conferma di ciò che stava per fare, poi si voltò nuovamente in avanti e sospirando, serena e con una strana ma piacevole sicurezza di sè, proseguì.